-
1 aplacar
v.1 to placate.2 to soothe, to calm, to deaden, to dim.María aplacó su dolor con terapia Mary placated her pain with therapy.El gobierno aplacó una rebelión ayer Government calmed a rebellion yesterday* * *1 to placate, calm, soothe* * *1.VT (=apaciguar) [+ persona] to appease, placate; [+ hambre] to satisfy; [+ sed] to quench, satisfy2.See:* * *1.verbo transitivoa) < ira> to soothe2.* * *= abate, keep + the edge off + Algo, defuse, still, appease.Ex. As the sobbing abated, the secretary's voice regained some steadiness.Ex. 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex. This article gives examples of how problem behaviour can be defused in a library.Ex. And arming himself with patience and piety he tarried awhile until the hubbub was stilled.Ex. They've been working their butts off since the program was launched to appease the crowd.----* aplacar la ansiedad = allay + anxiety.* aplacar la sed = slake + Posesivo + thirst.* * *1.verbo transitivoa) < ira> to soothe2.* * *= abate, keep + the edge off + Algo, defuse, still, appease.Ex: As the sobbing abated, the secretary's voice regained some steadiness.
Ex: 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex: This article gives examples of how problem behaviour can be defused in a library.Ex: And arming himself with patience and piety he tarried awhile until the hubbub was stilled.Ex: They've been working their butts off since the program was launched to appease the crowd.* aplacar la ansiedad = allay + anxiety.* aplacar la sed = slake + Posesivo + thirst.* * *aplacar [A2 ]vt1 ‹ira/enojo› to soothepara aplacar a los dioses to placate o appease the godsfue necesaria su intervención para aplacar los ánimos he had to intervene to calm people down2 ‹sed› to quench; ‹hambre› to satisfy; ‹dolor› to soothe1 «persona» to calm down; «furia» to subside2 «tempestad» to abate, die down* * *
aplacar ( conjugate aplacar) verbo transitivo
‹ hambre› to satisfy;
‹ dolor› to soothe
aplacar verbo transitivo to placate, calm
' aplacar' also found in these entries:
English:
appease
- placate
* * *♦ vt1. [persona, ánimos] to placate;aplacaron su ira they appeased his anger2. [hambre] to satisfy;[sed] to quench; [dolor] to ease* * *v/t2 a alguien calm down, placate fml* * *aplacar {72} vtapaciguar: to appease, to placate
См. также в других словарях:
Hacia el reino de los Sciris — Novela corta de tema incaico del escritor peruano César Vallejo que lo escribió entre 1924 y 1928. La revista limeña Nuestro Tiempo la publicó en tres entregas, en números correspondientes a enero, marzo y mayo de 1944. Aunque se ha descubierto… … Wikipedia Español
Calendario maya — El calendario maya consiste en tres diferentes cuentas de tiempo, que transcurren simultáneamente: el calendario sagrado (tzolkin o bucxok, de 260 días) el civil (haab, de 365 días) la cuenta larga. El calendario maya es cíclico, porque … Wikipedia Español
Ifigenia en Táuride (Gluck) — Ifigenia en Tauride Iphigénie en Tauride Ifigenia, óleo sobre tela (1862) Anselm Feuerbach. Forma Tragedia lírica Actos y escenas 4 actos … Wikipedia Español
Iphigénie en Tauride — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Prometeo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Prometeo (desambiguación). Prometeo lleva el fuego a la humanidad, de Heinrich Friedrich Füger (c. 1817) … Wikipedia Español
Templo de Uppsala — Imagen mostrando la cadena de oro en el templo, la fuente y el árbol, por Olaus Magnus Historia de Gentibus Septentrionalibus (1555). El Templo de Uppsala fue un lugar religioso en Gamla Uppsala (Antigua Uppsala), cerca de la moderna Uppsala,… … Wikipedia Español
Guerras Médicas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Colegio de Pontífices — El colegio de los Pontífices o Collegium Pontificum fue una institución de la antigua Roma que estaba compuesta por los sacerdotes de más alto rango de la religión estatal, de carácter politeísta. El Colegio estaba compuesto por el Pontifex… … Wikipedia Español
Prodigio — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Prodigio (desambiguación). Lluvia de peces en Singapur. Se llama prodigio a todo suceso extraño que excede los límites regulares de la naturaleza. La may … Wikipedia Español
propiciación — ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Acción agradable hecha a Dios con la que se le pretende mover a piedad o misericordia. 2 RELIGIÓN Sacrificio que se ofrecía en la ley antigua para aplacar la justicia divina y tener a Dios propicio. * * *… … Enciclopedia Universal
Cañari — Para otros usos de este término, véase Cañari (desambiguación). Cultura Cañari Cultura precolombin … Wikipedia Español
